Quelque par dans l’espace, Britai/Vrlitwhai et Boddolzaa /Boddole Zer visionnent les séquences de bataille entre le Macross et Kamjin/Quamzin. Boddolzaa /Boddole Zer dit à Britai qu’il y a du désordre dans les rangs et lui demande d’y retourner et de changer ça. Britai/Vrlitwhai est d’accord mais il demande le commandement de la flotte d’Adaclos de 1200 vaisseaux, au cas où. Britai/Vrlitwhai et Exedol retournent à leur vaisseau et se demande si les 1200 vaisseaux seront suffisant. La flotte d’Adoclas/Adaclos quitte le vaisseau mère et fold pour retourner près de la Terre afin d’accomplir leur mission. Sur Terre, des hélicoptères et des avions cargos de types Avenger II déchargent des caisses dans le but de réapprovisionner le Macross. Dans ces quartiers, Hikaru tente d’écrire une lettre aux parents de Kakizaki pour les informer de la mort en mission de leurs fils mais il n’y arrive pas et s’effondre. Max frappe à la porte, ils décident de sortir en ville pour se changer les idées. Max ne comprend pas pourquoi il a été promu chef d’escadrille, Hikaru lui explique que c’est suite à sa propre promotion en temps que chef d’escadron. Sur le pont, ils voient un hélicoptère d’un officier atterrie et se demandent ce qui se passe. Max se demande si les rumeurs qui circules sont vrais, celles qui disent qu’ils doivent de nouveau quitter la Terre. Le soleil se couche, Max se dit que c’est probablement le dernier qu’il verra. Dans les fin fonds du vaisseau, Loli et Conda espions travaille sur leur Regult pendant que Warera prépare un ragout de bœuf. Ils mangent leur dernier repas tout en écoutant une chanson de Minmay et réfléchissent au fait qu’ils ne reverront plus jamais Vanessa, Kim ou Shammy. Dans son bureau, Global examine les ordres qu’il a reçus du haut commandement de l’U.N. Spacy. Selon les ordres, le Macross doit quitter la Terre dans les 24h ou ils subiront une attaque de l’U.N. Spacy. Misa entre dans le bureau, il lui dit qu’il ne s’attendait pas que l’U.N.S implique tous ces civils. Puis il demande à Misa de contacter MBS, fait une annonce au pond et ordonne à Claudia de préparer le décollage. La flotte de Britai/Vrlitwhai apparait derrière la face caché de la lune, qui est le signal pour nos trois espions de quitter le Macross. Les trois se mettent aux commandes de leur Regult et quittent le vaisseau. Ils dérivent au milieu de l’eau avant d’enclencher un système d’éjection du corps de l’appareil ne laissant que les jambes avant de s’envoler vers l’espace.

La salle des radars détecte le de-fold de l’importante flotte d’Adoclas/Adaclos au niveau de la face caché de la lune. Sur la passerelle, Vanessa estime qu’il y a au moins un millier de vaisseaux dans cette flotte. La salle des radars détecte aussi le Regult en temps qu’OVNI, puis un autre OVNI qui récupère le Regult. Global ordonne à Claudia de mettre tous les Valkyries en alerte puis râle sur Kim et Sammy qui se plaigne du nombre d’ennemis. L’U.N. Sapcy fait le mort, Global en conclu qu’ils ont été jeté en pâture aux loups. Shammy demande se que va faire l’U.N. Spacy, il lui répond qu’ils attendent probablement que le Macross se face détruire pour entamer les négociations avec les Zentradis. Britai/Vrlitwhai contact Laplamiz et lui dit qu’il reprend le commandement. Lui dit aussi qu’il a pris connaissance de ces problèmes, elle lui dit de se taire et de faire mieux qu’elle. Avec Exedol/Exsedol ils font entrer Loli, Conda et Warera pour qu’ils fassent leur rapport. Ils montrent les differents objets qui proviennent du Macross, TV, piano, réfrigérateur. Britai/Vrlitwhai et Exedol/Exsedol sont étonnés d’apprendre comment les mâles et les femelles interagissent entre eux, Britai/Vrlitwhai ne veux pas en entendre plus. Exedol/Exsedol veut voir le Macross mais Britai/Vrlitwhai que cala risque de poser des problèmes et qu’il faut se contenter du rapport des espions. Ils retournent dans leurs cartiers et sortent tous ce qu’ils avaient caché à Britai/Vrlitwhai comme une télévision et des poupées Minmay. Ils appellent alors d’autres soldat et leurs donnent des bonbons et leurs montrent les poupées de Minmay. Sur Terre, Global fait un discourt sur la chaine MBS pour expliquer aux citoyens comment ces demandes ont toutes été ignorées. Il leur dit également qu’ils doivent décoller sous peine d’être attaqué par l’U.N. Spacy et qu’ils ne peuvent se battre contre eux. Les civils montrent leurs mécontentements et Global dit qu’il ne sait pas comment leurs présenter des excuse sincères. C’est alors que Minmay court le rejoindre et déclare qu’il faut être solidaire car désormais le Macross est leur maison. Elle commence a chanter une chanson puis le Macross commence son ascension en direction de l’espace et un avenir incertain.