Comme ils se font conduire à travers la ville, lCathy à Léon en voyant la pub parlent que Ranka est l’associe a une histoire ressemblant a celle de Cendrillon. Elle demande à Léon pourquoi il a choisi d’envoyer une équipe d’enquête à Gallia 4, et il lui dit qu’il a été averti par une source secrete. Entre les interviews, Ranka compose et envoie un e-mail à Alto sur la façon dont elle a été occupée depuis que le film l’homme oiseau est sorti. Elle écrit qu’elle va prendre du temps pour l’anniversaire d’ Alto, mais elle est interrompue lorsque sa voiture arrive à destination. À l’école, Nanase est surpris que Ranka n’ai pas écrit à propos de son anniversaire à Alto. Sheryl a la piscine s’intéresse à la conversation sur son anniversaire, et Luca est sûr que Ranka fera quelque chose pour Alto. Michael explique à Sheryl que leur cours est assez difficile, et elle dit qu’elle a un travail intéressant la semaine prochaine. Sur le Macross quarter Ozma dit à Cathy que Sheryl va donner un concert de galla sur Gallia 4, où le toute la 33e flotte des Marines Zentradi est stationnée. Ozma pense que les choses sont devenues étranges avec les événements récents, avec l’épidémie de Hydre et le mystérieux Valkyrie, et Cathy dit qu’elle veut examiner les choses plus en profondeur. Elle lui demande s’il a vu le film avec Ranka, mais il lui dit qu’il refuse de le voir. Luca en surfant sur le web trouve quelques informations sur Gallia 4 et les visionnent sur son ordinateur portable, qui stipule que l’atmosphère est respirable, mais l’environnement n’est pas totalement accueillant. Alto pense à ciel libre de toutes contraintes, et Luca mentionne que le temps l’habituel pour un jour Voyage est au minimum d’une semaine a cause des distorsions, et qu’y allé va plus vite qu’en revenir . Luca mentionne que beaucoup de photos de lui a montré dans le documentaire, ce qui rend ses frères envieux. Michael pense que c’est amusant car les frères à Luca sont toujours dans les nouvelles découvertes techniques, et qu’il est devenu le prince du conglomérat LAI. Alto est surpris quand son frère adoptif Yasaburo approches et demande à parler avec lui. Alto et Yasaburo font un tour d’ascenseur, et l Yasaburo dit à Alto n’a pas agit et oublié comment joué depuis son apparition dans le film. Alto lui explique l’écart comme étant juste une scène de cascades, mais Yasaburo croit qu’Alto cache son jeu est toujours acteur malgré lui. Luca s’informe sur Yasaburo et découvre qu’il est l’héritier du titre de la famille depuis Alto c’est enfui. Dans un café, Alto demande Yasaburo si il est venu juste pour parler sur le film, mais lui dit que Yasaburo Ranzo récemment effondrée car malade. Alto dit qu’il ne veut rien avoir à faire avec lui, mais Yasaburo ne le vois pas comme ça. Il ajoute qu’il a quelque chose pour l’anniversaire de Alto. Ailleurs, Elmo donne à Ranka un billet pour ce qu’elle a demandé, et Sheryl devine que c’est un cadeau d’anniversaire pour Alto. Sheryl lache brusquement son verre avec l’apparition de maux de tête. Plus tard, Grace dit Sheryl ne pas pousser trop fort et propose d’annuler le concert de gala, mais Sheryl insiste pour aller . Leon est informé par “G” que Sheryl va sur Gallia 4 comme prévu. Cathy demande à Klan Klang ce quelle sait sur la 33e Flotte zentradi, et elle lui explique qu’elle et Nene sont des descendants de la première vague des Zentradi à se joindre à l’humanité. Cependant, il ya un autre camp de Zentradi qui ne l’ont fait à contrecœur, après la première guerre spatiale, et la 33e flotte est constituée d’une grande proportion d’entre eux, seul les hauts gradés reste vraiment fidèles aux NUNS. Nanase demande à Ranka si elle est parlé à Alto et mentionne que lui et Sheryl s’entendent bien récemment. Ranka pense à son baiser avec Alto dans le film et l’appelle, mais il ne répond pas et elle laisse un message pour lui de se rencontrer à Griffith Park.

Alto dans la zone du parc de nuit regarde l’espace devant lui, et réfléchit à ce que Yasaburo lui ai dit. Si rentre chez son père avant son anniversaire, il ne sera pas déshérités. Alto a dit qu’il n’est pas intéressé par ce plus, mais Yasaburo dit Alto ne peut pas laisser faire ca car Alto vient de jouer le rôle d’un pilote. Yasaburo dit que Alto avait hérité du sang de l’acteur qu’il n’aurait jamais la force de s’en séparé c’est en lui . Alto et ses pensées sont interrompues lorsque Sheryl lui arrive discrètement dans le dos. Elle lui reproche à son apparence peu soignée, et lui rétorque aussitôt que sa robe est plutot légére, elle lui dit qu’elle travaille. Elle lui demande alors s’il a envie de voler dans un ciel réel est biensur sans vrais limites. Plus tard, Alto dans sa petite chambre du SMS, repense à ce que Yasaburo dit, ainsi que l’offre de Sheryl. Il réfléchit aussi à la façon dont il avait l’habitude de faire des avions en papier comme un enfant et les faire voler en face de sa mère. Après avoir convaincu Elmo lui donner deux heures de congé, Ranka court à Griffith Park, mais elle est déçue de voir Michael au lieu de l’Alto. Michael explique que Alto lui a demandé de venir, parce qu’il est sur un mission spécial aujourd’hui. Sur le Macross Quarter, Alto lance dans son Messiah. A l’école Saotome, Ranzo regarde un novice joué sans âme et le frappe en disant que c’est mauvais, et demande Yasaburo si il veut lui parler de la question de la succession d’Alto, mais Yasaburo lui dit qu’il n’a rien à signaler. Il commence alors une démonstration pratique pour les étudiants. Dans l’espace, Alto ce place à côté de la navette de Sheryl pour l’escorter, et elle lui dit de rester avec elle. Elle lui dit aussi un grand Merci d’être venu, mais il n’entend pas la toute la phrase et lui demande de répéter. elle fait la grimace, et lui dit qu’elle n’as rein dit d’important. Léon parle au téléphone à “G”, qui est en fait tout simplement Grâce O’connor, et elle lui dit qu’elle va prendre contact avec lui à nouveau une fois qu’elle atteint Gallia 4. A proximité, Brera lance dans son VF-27 Lucifer et prend son envol pour Gallia 4 également. La navette et le Messiah d’ Alto font le fold pour Gallia 4. A Griffith Park, Ranka est surprise quand la créature verte s’approche d’elle. Elle se demande si la créature tente de la réconforter, elle as même droit a un bisou rapide de la créature, et conquise par sa bouille sympathique, Ranka l’alimente avec les cookies en forme d’avion, qu’elle a cuisiné pour à Alto. Prenant le ciel pour temoin, elle souhaite un joyeux anniversaire Alto.
et en mangeant ses gâteaux elle s’apercevra qu’ils sont trop durs.