Ozma hurle sur Ranka pour avoir été expulsé de son école privée, en raison de son apparition dans le concours Miss Macross Frontier et donc de son absence . Ranka explique qu’elle l’a fait parce qu’elle veut être une chanteuse, et lui dit qu’elle ne saurait être une chanteuse comme elle est trop timide. Ranka lance ensuite toute la cuisine sur Ozma qui n’arrive pas a esquiver la poêle et s’enfuit de la maison, voyant Ranka pleurer d’énervement. Alto recherche dans son casier à l’école les boucles d’oreilles à Sheryl, et elle lui dit qu’elle a envie de les récupérer parce qu’elle est de retour à Macross Galaxy en une semaine. Deux filles entrent dans le vestiaire, alors Alto et Sheryl se cachent dans son casier. Son téléphone portable sonne alors en mode de vibration, ce qui rend mal à l’aise Sheryl, car le téléphone se trouve au un endroit particulier qui émoustille la pauvre Shéryl malgré elle. Ranka se tient en dehors de l’école et reçoit un appel de Ozma, mais elle le bloque presque aussitot. Alto et Sheryl continue a cherché aprés que shéryl lui demande de mettre son portable ailleurs, ils montent le mur de l’école, et ils sont repérés par Luca. Ozma tente d’appeler Ranka à nouveau, mais il reçoit la visite de Cathy, qui lui dit qu’il a été convoqué par le gouvernement. Leon dit à Birla au téléphone qu’il va rassembler toutes les personnes qui ont des connaissances approfondies sur le Vajra. Au cours de la promenade en voiture, Ozma laisse un message vocal à Michael lui ordonnant de trouver Ranka. Cathy fait un commentaire, les choses pourraient avoir été différentes s’il avait montré ce souci pour elle, mais Ozma dit que les choses entre eux sont plus compliqués. Alto dit à Sheryl que son manager est en repos, alors il ne sera pas en mesure de rechercher la boucle d’oreille jusqu’à demain. Sheryl approche puis saisit le collier pass d’Alto en tant que compensation, et le planque entre ses seins. Elle ose le faire, et il rit parce qu’elle savait qu’il ne serait pas tenir la main là-dedans. À l’école, Luca reçoit un appel de Ozma aussi, et Nanase se reproche que Ranka soit suspendue. Elle veut partir à la recherche de Ranka, mais Michael décline parce qu’il a des affaires d’autres à faire. Luca appelle Alto, Alto et essaie de se débarrasser de lui et insiste sur le fait qu’il n’est pas avec Ranka. Luca lui parle de sa suspension, mais Sheryl veut une promenades et raccroche le téléphone d’Alto. Elle demande s’il Alto et le petit copain de Ranka, mais il dit que non l’air agressé. Il obtient alors la messagerie vocale Ranka, demandant des conseils sur ce qu’il faut faire. Il tente ensuite de l’appeler, mais il ne peut pas passer. Michael voit dans la rue Ranka se dirigeant ver l’ile 3, et dans le tramway du centre-ville Alto avec Sheryl. Il lui demande comment elle était au courant de la boucle d’oreille, et Sheryl explique que Grace a des implants oculaires. Alto dit ces choses sont illégales sur frontier, et Sheryl lui dit que les implants sont communs sur Macross Galaxy. Comme ils sur un tramway ils en profite pour respirer l’air, Alto demande Sheryl si elle avait rien fait sur elle, mais elle lui dit que non c’est son plus gros avantage, c’est qu’elle est entièrement naturelle. Ailleurs, Ranka refuse de rentrer à la maison, malgré les protestations de Michael. Alto et Sheryl visite de l’observatoire qui domine la ville. Sheryl est étonné par la ville et dit à Alto que Macross Galaxy est une usine de produits chimiques étanches et stérilisé, il est donc très différente de villes sur concept Bioplant. Alto regarde à travers une visionneuse et fait un gros plan de Ranka et Michael à la gare. Il demande si c’est Sheryl est autorisé à utiliser son temps libre comme ça, et elle lui dit qu’elle aime la façon dont il n’a pas la traiter comme une star. Ils montent dans un train, et Alto dit qu’il a un endroit sensas où il veut lui faire voir quelque chose.

Sur l’île 3, Léon commence sa rencontre sur le Vajra et leur montre un spécimen capturé. Sheryl est surpris de voir un hippocow Zentradi, ainsi que la taille d’un agriculteur Zentradi. Alto lui demande si elle a jamais vus auparavant, et elle lui dit il n’y a pas Zentradi sur Macross Galaxy. Elle est taché par la respiration de l”animal, puis elle remarque une structure énorme à proximité, et l’Alto explique que c’est le centre Zentradi Formo ( le centre commercial zentradi), où Ranka et Michael sont actuellement. Michael ne voit pas Klan et offre rapidement pour ce racheter à Ranka une glace. Sheryl est étonné de voir l’argenterie Zentradi, elle s’en amuse méme en se glissant dans une chaussure et vois des panneaux de pub pour des spectacles. puis Feeling ou inspiration subite, elle attrape une paire de culottes Zentradi et commence à écrire des paroles pour une chanson. Klan s’approche et lui demande ce qu’elle fait, et Sheryl dit qu’elle ne veut pas être dérangé. Comme ils mangent de la crème glacée, Michael lui demande a Ranka pourquoi elle est venue à son école, et elle lui dit qu’elle voulait des conseils Alto. Elle dit Alto est le seul qui écoute ce qu’elle a à dire, et ne pas la traiter comme un enfant, la façon dont Michael et Ozma ont manière de faire. Lors de la réunion, Léon explique que les Vajra a un squelette et un peau extérieur semblable à une conversion de l’énergie des Valkyrie, qu’il peut se plier sur elle-même, donc faire des fold, et qu’elle ne peut sans cesse se développer des missiles en interne. Toutefois, il s’agit d’une forme de vie peu maline, et de sorte Leon pense qu’il peut être contrôlé à distance. Michael dit à Ranka qu’elle ne sait pas pourquoi combats Ozma, et sa résolution fait défaut, si elle ne peut pas dire à Ozma pourquoi elle veut être chanteuse au lieu de prendre Alto, comme alibi. Il lui demande si elle peut même chanter devant les autres, et elle lui dit qu’elle l’a fait au concours. Il demande alors à elle si elle pouvait chanter en ce moment, quand personne n’est venu la voir chanter. Il mentionne qu’il y avait un chanteur Zentradi à l’entrée, mais Ranka n’a même pas le remarquer. commentaires Klan que Sheryl est étrange comme fille, et alto plis un avion en papier, se demandant pourquoi les gens sortent dans l’espace ou rêvent de chanter. Alto demande qu’est-ce qu’ils sont censés faire, et Sheryl dit qu’il vole parce qu’il en ont envie c’est a quoi serve les réves, alors il lance le plan de papier. Ranka est avec un micro seul dans la rue commerçante, mais elle est trop peur de chanter. Quand elle lève les yeux, elle voit avion en papier d’Alto et se sent inspirée, alors elle commence à chanter Sheryl «Quel combat mon étoile?” Presque immédiatement, les passants s’arrêtent et l’écoute chanter, y compris un homme nommé Elmo Kridanik ( un zentradi imprésario ). Alto et Sheryl entendre la voix de Ranka. Alto est surpris de voir Ranka, et Sheryl dit que son vrai visage commencent à se montrer. Au même moment un phénomène apparait discrètement à l’intérieur du Vajra, et il me revient à la vie, après les tentatives de briser l’extérieur du réservoir. Leon active la barrière d’urgence, et le Vajra est aussitôt anéanti, au centre commercial, Ranka voit Sheryl et Alto ensemble. Shéryl redonne le collier pass a alto et dit qu’elle ne peut rentrer chez elle soulagé, parce Ranka va devenir quelqu’un bientot. Alto promet de trouver la boucle d’oreille, et Sheryl l’embrasse sur la joue puis sans se retourner lui dit au revoir, Ranka voit la scène et accuse un peu le coup. Dans l’espace, un pilote nommé Valkyrie Wilen sort d’un fold et appelle la flotte Macross Frontier, en disant que le Macross Glaxy a été attaqué par le Vajra, et qu”il demande de l’aide rapidement!