Sur un pont d’observation du Macross, Misa pense quitter l’armée. Au même moment, Minmay demande à Hikaru s’il est parvenu à prendre une décision sur son renoncement à la vie militaire. Il lui dit que les choses ne sont pas si simples, et qu’il ne tue pas par plaisir. Elle lui demande s’il se souvient comment ils étaient à leur première rencontre et elle dit qu’elle voudrait que les choses redeviennent comme ça. Dans la jungle, le vaisseau de Kanjin/Quamzin décolle. Kanjin/Quamzin décide d’aller détruire le Macross avant de retourner dans l’espace. Claudia retrouve Misa sur le pont d’observation et l’informe que Global veut lui parler mais sur le vieux pont du Macross. Claudia a remarqué que Misa a pleuré, et elle lui dit qu’elle que quitter l’armée n’est pas la meilleur solution. Elle lui demande aussi si elle est d’accord pour laisser Minmay lui voler Hikaru à nouveau. Misa lui répond qu’elle n’a pas le choix car elle une vielle complexée de militaire alors que Minmay est jeune et jolie. Misa monte sur le pont et se fait la remarque que c’est comme au bon vieux temps, que rien n’a changé. Global lui dit qu’il a une nouvelle affectation pour elle, mais elle dit qu’elle veut quitter l’armée. Il lui répond que faire à cause d’Hikaru est un peu radicale. Il dit alors qu’il veut qu’elle soit la capitaine du nouveau vaisseau construit pour la mission de colonisation de l’espace. Car les Zentradis et l’armée de Supervision se battent toujours et qu’il se peut qu’un jour ils reviennent détruire la Terre. Par conséquent, il veut que l’humanité colonise un plus grand nombre de nouvelle planètes possible afin de propager la culture de la Terre et donc d’éviter sa destruction. Le vaisseau de Kanjin/Quamzin s’approche de l’Alaska, Hikaru réfléchie au propos de Minmay. On sonne à la porte, Hikaru en ouvrant tombe sur Musa. Elle lui dit qu’elle avait pensé quitter l’armée mais qu’elle va devenir le capitaine d’un vaisseau de colonisation. Elle dit à Minmay, puisqu’elle ne peut pas créer de culture elle-même, elle peut au moins la protéger. Puisqu’elle part, elle décide d’avouer une chose importante à Hikaru, elle lui dit alors qu’elle l’aime. Sur cette déclaration elle part en courant, Hikaru tente alors de lui courir après mais Minmay l’en empêche. Tout à coup, une pluie de missiles s’abat sur la zone où se dirigé Misa. Hikaru se met a courir pour aller chercher Misa poursuivit pas Minmay.

Hikaru cour entres les explosions à travers la ville et trouve finalement Misa a terre. Elle lui demande ce qu’il vient de se passer, il lui répond qui en sont la cause. Elle dit qu’elle doit retourner au Macross, et lui dit qu’il va piloter. Minmay arrive vers eux en courant et lui demande de venir se réfugier avec elle. Mais il lui répond qu’il ne peut pas car il est un soldat et qu’il se doit la protéger elle mais aussi toute la ville. Il demande alors à Minmay d’aller se mettre à l’abri. Misa arrive au centre de commande et reçoit un rapport sur les ennemis. Le vaisseau Zentradi s’approche du Macross, Kanjin/Quamzin ordonne le décollage des chasseurs après le tir du canon principal. Le tir touche le Macross et l’endommage, détruisant presque le centre de commandement. Le Macross commence à tomber à la renverse suite à cette attaque. Hikaru tente désespérément d’entrer en contacte avec Misa mais pas de réponses. Il fonce alors tel un berserk sur les chasseurs ennemis. Le centre de commandement et en ruine, Misa décide alors d’aller sur le vieux pont du Macross. Misa, Vanessa, Kim et Shammy courent alors au Macross. Sur le vieux pont, elles trouvent Global et Claudia en train de les attendre. Global ordonne a chacune de prendre leur poste et de se préparer au décollage. Misa surprise lui demande si le vaisseau peu encore voler, il lui affirme que oui mais pas longtemps. Le Macross monte en puissance et commence à sortir du lac. Misa contact Hikaru, il est soulagé de la savoir en vie. Elle lui dit qu’ils vont faire feu avec le Macross Canon, mais Hikaru Max et Milia doivent hors du champ de tir. Le tir met hors de combat le vaisseau Zentradi. Mais le canon du Macross se désintègre juste après le tir, la puissance des moteurs commence à redescendre. Kanjin/Quamzin voit son second mort, alors avec Lap’Lamiz/Laplamiz décident de se suicide en emportant avec eux le Macross. Ils se tiennent pas la main avant de s’écraser sur le Macross et d’exploser. Ce qui reste du Macross s’écrase dans le lac, et par chance, une grande partie semble encore intacte. Hikaru se pose à proximité des ruines du Macross et y retrouve Misa qui l’attendait. Minmay s’approche et lui dit qu’elle veut aller dans un nouvel endroit et chanter à nouveau. Elle demande à Misa si elle pourrait monter à bord de son vaisseau lorsqu’elle aura trouvé son véritable chant. Misa lui dit que se serai avec plaisir de transmettre la voix de Minmay dans toute la galaxie. Minmay dit au revoir a Hikaru et lui dit que prendre soin de lui. Il commence à neiger et Misa passe son bras autour d’Hikaru.