Edition Collector VOSTF - Intégral

Fiche du DVD:

• Zone : 2 (Europe)
• Format cinéma : 1.33 Plein écran
• Format vidéo : 4/3
• Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
• Sortie FR : 06/07/2004
• Editeur : Déclic Images
• Format sonore : dolby digital stéréo Japonais
• Sous tires : Français

Staff Technique:

• Oeuvre orignale : Shoji Kawamori
• Producteur : Akira Inoue
• Scénario : Tomita Sukehiro
• Chara. design : Haruhiko Mikimoto
• Mecha design : Shoji Kawamori, Kazutaka Miyatake
• Musique : Kentaro Haneda

Fiche de l’animé:

• Origine : Japon
• Titre original : Chô Jikuu Yôsai Macross
• Type : Série TV
• Genre : Mecha/ Romance
• Durée : 36 x 22 minutes
• Année de production : 1982
• Produit par : Tatsunoko Production

Bonus/Goodies :

• Livret exclusif
• Comparaison avant/après remasterisation
• Rétrospective sur les 20 ans de Macross
• Générique sans crédits (version longue)
• Opening et ending sans crédits
• Ending alternative sans crédits
• Bandes annonces Macross 3D VFX
• Bandes annonces des films Macross+ et Macross 7
• Opening SD Macross
• Opening et ending Macross 7
• Ending alternative Macross 7
• Opening et ending Macross Dynamite
• Galleries de croquis et d’illustrations
• Compilation exclusive (pub + merchandising)²
• Cinématique du jeu video Macross VF-X 1 et Macross VF-X 2
• Dossier (Interviews,Articles …)

Ce coffret propose la série originale complète Macross dans sa version originale inédite en France

Le coffret :

6 DVD plus 1 DVD de bonus ainsi qu’un livret forment se digipack à l’aspect sobre aux couleurs dominantes gris/bleu et gris/blanc. La liste des épisodes se trouve sur la tranche intérieur de se coffret mais on peu remarquer plusieurs erreur dans les titres, épisodes 23 (Fire Storm à la place de Drop Out), 30 (Viva Milia à la place de Viva Maria) et 34 (Private Room à la place de Private Time), tout cela dans un fourreau en carton rigide.
Il y a peu d’images, et sont intégrés les unes dans les autres avec le tire en relief argenté.

Les menus :

On accède au menu principal de chaque DVD par une introduction en 3D, une Valkyrie se combat un Regult. Cette intro peu être passé en passant au chapitre suivant tout simplement. Une fois sur ce menu principal nous avons deux choix : lecture enchainé des épisodes (avec ou sans générique) ou l’accès aux épisodes (6 par DVD).
Nous avons donc ici un menu bien présenté et aboutie dans le style de la série.

Le disque bonus :

Les suppléments se trouvent tous sur le dernier DVD. Il est découpé en quatre section : dossiers, les bonus vidéo, les musiques et les bandes annonce.

Dossiers :

Ici nous avons donc le choix entre quatre sous dossiers : les articles et interviews, les méchas terriens, les méchas Zentradis et les personnages. Chaque dossier est illustré pas de nombreuse photos et images. C’est donc un véritable bonheur de retrouver ces dossiers qui sont assez complets. Cela va plus loin que les simples informations du livret, mais la lecture sur une TV est un peu difficile.

Bonus Vidéo :

• Comparaison avant/après remasterisation
• Rétrospective sur les 20 ans de Macross
• Générique sans crédits (version longue)
• Opening sans credit
• Ending sans credit
• Ending alternative sans credit
• Bandes annonces Macross 3D VFX
• Bandes annonces des films Macross+
• Bandes annonces des films Macross 7
• Opening SD Macross
• Opening Macross 7
• Ending Macross 7
• Ending alternative Macross 7
• Opening Macross Dynamite
• Ending Macross Dynamite
• Galerie de croquis
• Galerie d’illustrations
• Compilation exclusive (pub+merchandising)
• Cinématique du jeu video Macross VF-X 1
• Cinématique du jeu video Macross VF-X 2
• Déclic Images 2004

Ce bonus nous offre un grand nombre de vidéo de l’univers Macross, dont un certain nombre des opening, jeux vidéo,… inconnus du Français. Mais on peu noté la présence de la vidéo sur la rétrospective de Macross faite pour les 20 ans (en VOSTF, durée de 20 minutes). Il y a aussi le avant/après la remasterisation qui nous montre le travail colossale fait pour cette édition. Donc nous avons un très bon DVD de bonus malgré le manque de sous titre pour certaine vidéos, comme pour les pubs.

Musique :

Donc cette partie nous avons le droit à 6 extraits des chansons de cette série. Dommage que se ne soit que des extraits et qu’il y ai pas la listes des CD existant.

Les bandes annonces :

Et oui il faut bien vendre d’autre produits donc nous avons la presentation des coffrets collector de Fruits Basket, Abenobashi et X la série avec un extrait pour chacun d’entre eux.

Bonus caché (si si) :

• Staff du DVD : depuis l’option “Musiques” du menu principal, appuyer sur la touche gauche de la télécommande
• Vidéo Bonus 1 : dans la section “Musiques”, sélectionner le titre “Adieu la gentillesse” et appuyer sur la touche gauche
• Vidéo Bonus 2 : dans le menu “Articles et Interviews” du Dossier, appuyer sur la touche gauche depuis l’option “Interview de Hirashi Iwa (producteur)”.
• Vidéo Bonus 3 : depuis la section “Bonus Vidéo”, allez dans la partie “Déclic Images 2004″, positionnez le curseur sur le lien “Retour”, appuyez sur la touche bas de la télécommande

Le livret :

Dans le coffret on y trouve un petit livret présentant le comment, le pourquoi de Macross, ces méchas, les personnages principaux, certain membres du staff, mais attention aux spoilds. Néanmoins, on trouvera quelques fautes d’orthographes.

Critiques :

Nous proposer dans sa version original, Déclic Images a fait un sacré pari. Car il ne faut pas oublier que la version Robotech existe aussi en DVD et en version doublé. Même si ces deux version on la même origine, elles sont vraiment différentes et donc peuvent être regardé comme deux série différente. C’est donc la seul version française de la série originale.
Malgré une restoration de l’image on sent que la série n’est pas toute jeune, mais l’histoire orienté mécha, combat mais aussi sentimentale avec son triangle amoureux nous emporte a une vitesse que l’on oublie vite se détail.

Mon avis :

On ne peut donc espérer de meilleures versions pour découvrir Macross grâce à cette remasterisation, ce pack propre et sobre, ces menus inédits et ces bonnus. Cette édition n’est pas parfaite comme on peu le constater avec quelques manques ou erreurs mais elle à le mérite d’exister, d’être fidele à la version original et d’être un bel objet.

Points Forts / Points Faibles

+ Le vrai Macross en France!
+ Image remastérisée
+ Menus
+ Bonus très complet
- Saturations de la piste sonore
- L’animation des années 80
- VOSTF uniquement

Réagir sur le forum?