Misa prépare des sandwichs pour un pique nique avec Hikaru, rendez vous qu’elle attend avec impatience. Alors qu’Hikaru se rase, il reçoit un appel de Minmay. Elle lui demande s’il peut venir immédiatement à Highlander City pour la voir. Il lui dit qu’il a déjà quelque chose de prévue, mais elle lui demande de décommander, et que son rendez vous est sur Macross City et donc qu’il peut voir cette personne à un autre moment. Hikaru accepte mais à contre cœur, il appel donc chez Misa mais elle est déjà partie. Il repense à la manière dont il a demandé à Misa de venir avec lui en forêt après avoir survolé un petit coin sympathique lors d’une de ces patrouille quotidienne. Misa arrive à la terrasse du café où elle est censée retrouvé Hikaru et commence à l’attendre. Hikaru atterrie avec son FanLiner à Highlander City où il retrouve Minmay déguisée. Il lui demande ce qu’elle lui arrive si les paparazzis la voient avec lui. Elle lui dit qu’elle n’a pas été repérée, ils se dirigent alors vers un restaurant. A Macross City, Misa attend toujours Hikaru. Dans le Macross, Kim et Shammy font les commères à propos de Misa et de son rendez vous avec Hikaru, mais Machizaki leur dit qu’elles sont insensibles. Minmay demande à Hikaru depuis combien de temps ils n’ont pas été seul, il lui répond que la dernière fois remonte à deux ans, juste avant la destruction de la Terre. Elle veut savoir s’il a toujours les mêmes sentiments qu’à l’époque, il pense que ce n’est pas la bonne question à se poser. Kaifun traverse le restaurant et se dirige vers Minmay pour lui dire de venir de suite pour son concert. Elle lui répond qu’elle n’en a pas envie, elle boit d’une traite son verre de vin et dit qu’elle ne peut plus chanter car elle a trop bu. Kaifun attrape un verre d’eau et lui jette à la figure pour la dessouler. Il dit a Hikaru qu’il a ruiné son rendez vous mais qu’il s’excusera un autre jour. Ils partent mais Hikaru reste là, il boit quelques verres au bar. Misa se demande où peut bien être passé Hikaru. Elle appelle donc Machizaki et lui demande s’il sait quelque chose. Alors qu’Hikaru était sur la route de l’aéroport, il se fait s’arrêté à un barrage de l’U.N. Spacy. Il demande au soldat se qu’il se passe, on lui répond que plusieurs Zentradi sacage l’aéroport. Hikaru force le barrage et se rend à l’aéroport.

Hkaru se dirige vers l’aéroport, plusieurs Valkyries passent au dessus de lui pour aller combattre les Zentradis. Sur la piste, des Zentradis armés de gunpods, deux Regult et un Nousjadeul-Ger détruisent les Valkyries de la base. Dans un hangar voisin, Hikaru prend le commandement d’une unité de Spartans pour lutter contre les Zentradis. Les agresseurs continuent leur saccage, incendiant des bâtiments et tuant des civils. L’escouade de Destroids d’Hikaru et des Valkyries arrive sur la piste, ils tirent sur un Regult qui était sur le point d’écraser le FanLiner. Hikaru exige la reddition des Zentradis mais ils lui repondent en lui tirant dessue. Il ordonne alors à ses hommes de passer à l’attaque. Un des Spartans detruit un Regult quant à Hikaru, il s’occupe d’un des Zentradi. Il engage la seconde phase de l’opération, c’est alors qu’un Destroid de type Phalanx apparait de derrière l’aéroport et envois des gaz lacrymogènes sur les Zentradis. Une Valkyrie détruit le Nousjadeul-Ger, les Zentradis se rendent. Hikaru saute dans son FanLiner et s’empresse de revenir à Macross City afin de présenter ces excuses à Misa. Misa et toujours là a attendre seul, c’est alors qu’un petit chiot vient la voir et commence à lui donner à manger. Une petite fille appel son chien et le chiot quitte Misa et la laisse de nouveau seul. Enfin Hikaru fait son apparition et vient s’excuser pour son retard. Elle lui que c’est bon et décident de marcher un peu tous les deux. Dans le parc, passe son écharpe autour du coup de Misa. Mais Misa remarque en la prenant l’inscription suivante “L.M. love H.I.”. Elle lui dit alors qu’il met cette écharpe autour du coup de la mauvaise personne et part seul. A South Coast City, Kaifun félicite les gents de leur autonomie et dit que Minmay va chanter pour eux. La musique de “WATASHI NO KARE WA PILOT” se lance mais Minmay qu’elle ne veut pas chanter et part en courant. Elle s’assoie au bord d’un lac et dit à Kaifun que c’est de ça faute si elle ne peut pas être avec Hikaru. Mais il lui répond qu’elle n’a toujours pensé qu’à elle et lui demande ce que vont penser ces personnes d’elle quand ils rentreront chez eux. Il continue sur le fait qu’être une vrai chanteuse c’est toucher les gents par ses chansons. Il dit qu’il a tenté de l’aider à le devenir mais maintenant c’est fini. Il lui dit au revoir car il a décidé de prendre la route et donc qu’ils ne se reverront pas avant un moment. Il lui demande qu’un jour elle lui chante une chanson douce, puis il part et elle se met à pleurer, seule.